Su mano dará la vuelta y también lo harán sus dedos, pero la pluma está en la misma posición exacta que ocupa... no arriba y abajo de movimiento, ningún movimiento lateral.
Your hand will go around and so will your fingers, but the pen is in the exact same position it was... no up and down movement, no sideways movement.
Alte rezultate
Quizás no deberías comprar una caja tan grande para que no ocupe... tanto espacio en el refrigerador.
Well, maybe you shouldn't buy such a big carton, so it doesn't take up so much room in the fridge.
Cuando dice que 'se ocupó'... No, no le maté, señora Bloom.
When you say "took care of"... No, I didn't kill him, Mrs. Bloom.
Históricamente, Little Italy ocupaba un área al menos cinco veces más grande que la zona que ocup...
Historically, Little Italy covered an area at least five times as big as the...
Bueno, de todas maneras, por lo menos da una idea de como se ve el sofá y del espacio que ocupa...
Any way, here are some pictures, it gives you an idea of how the couch looks and the space it occupies...
La expansión del hombre ha de nacer primero en su cualidad humana, en su humanismo; y luego en el espacio que ocupa...
La first in his human quality, in his humanism; and then in the space it occupies...
No has llegado al puesto que ocupas... por mostrar compasión hacia las familias necesitadas.
You haven't where you've gotten in this organization by reaching out to civilian families in need.
Tras un largo proceso de selección, Rafael Trujillo, ha sido la persona escogida por el consejo de administración del grupo hotelero para que ocupe...
After a long selection process, Rafael Trujillo was chosen by the directors of the hotel group to take on this responsibility.
Cualquiera que sea el lugar que ocupes... otros te lo han dado. Nosotros, los que hacemos cosas que importan.
Whatever station you occupy, others have given you, those of us who make things, who matter.
En una extensa entrevista con Varvet International, Noel Gallagher habló de muchas cosas y se refirió a cómo llegó al lugar que ocupó...
In an extensive interview with Varvet International, Noel Gallagher talked about different things and referred to why he got where he is now...
Quizás haya olvidado, que para ocupar el asiento que ocupa... debió hacerlo a fuerza de golpes.
Maybe you forgot that you got where you are by use of your fists.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
