Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
que para
Traducere "que para" în engleză
Y quiero que para todo el mundo, bastante rationaly y universaly.
And I want that for everyone, quite rationaly and universaly.
Con esa pregunta Pilato revela que para él la verdad era relativa.
With that question Pilate reveals that for him truth was relative.
Sabe que para progresar, debe salir de su zona de confort.
He knows that to get on, he must step out of his comfort zone.
Aprendió que para tener éxito, uno debe saber cuándo retirarse si es necesario.
She learned that to succeed, one must cut their losses when necessary.
El software es más apropiado para grandes organizaciones que para pequeñas empresas.
The software is better suited for large organizations than for small businesses.
Los niños aprendieron que para que las semillas broten, necesitan luz y humedad.
The children learned that to sprout seeds, they need light and moisture.
Entienden que para solucionar el problema, la comunicación es clave.
They understand that to stop the rot, communication is key.
Aprendieron que para disparar eficazmente, necesitaban mantener un control constante.
They learned that to blaze effectively, they needed to maintain steady control.
Él piensa que para estar en onda, debes mantenerte al día con la moda.
He thinks that to be cool, you must stay updated with fashion.
Aprendí que para disfrutar del éxito, primero hay que sudar la camiseta.
I learned that to enjoy the spotlight, you must first pay your dues.
Muchos profesionales creen que para tener éxito, deben trabajar incansablemente.
Many professionals believe that to succeed, they must overwork relentlessly.
Henri se da cuenta que para ganar el tamaño no es importante.
Henri realizes that to win this race size is not important.
Entendió que para ser respetado, primero hay que ganarse el reconocimiento.
He understood that to be respected, one must earn their stripes first.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin que para
! solo para que lo sepas exp.
! just to let you know
"Just to let you know, the meeting has been moved to Thursday."
para que conj.
in order for
"In order for the cake to rise, the oven must be hot."
so that
"She studied hard so that she could pass the exam."
! para que lo sepas exp.
! just so you know
"Just so you know, the meeting is at 3 PM."
! for your information
"For your information, the meeting starts at 10 AM."
para que todos lo vean adv.
for all to see
"The mistake was there for all to see."
sujetar para que no suba v.
keep something down
"He kept the umbrella down in the wind."
para estas fechas el año que viene n.
this time next year
"I will graduate this time next year."
! engañar para que haga v.
! fool into doing
"She fooled him into signing the contract."
manoeuvre into doing
"She manoeuvred him into signing the contract."
! para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, you need to submit the report by Friday."
presionar a alguien para que pague v.
pressure someone into paying
"They tried to pressure the tenant into paying the overdue rent."
! ¡para que aprendas! exp.
! that'll teach you
"You forgot your umbrella and got soaked—that'll teach you!"
maniobrar para que haga v.
manoeuvre into doing
"She manoeuvred him into signing the contract."
para que todos lo entiendan adv.
for the cheap seats
"Let me say it again for the cheap seats."
! solo para que quede claro exp.
! just to be clear
"Just to be clear, the meeting is at 3 PM."
! engatusar para que haga v.
! fool into doing
"She fooled him into signing the contract."
! convencer para que actúe con sensatez v.
! talk sense into
"She tried to talk sense into her brother before the exam."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "que para" în limba Română
Sugestii
para que no
+10k
para que conste
+10k
para que lo sepas
+10k
para que quede claro
+10k
para que aprendas
9560
Rezultate: 99996. Exacte: 99996. Timp de răspuns: 3486 ms.
