No creo que puedas simplemente arrancar el yeso. cuando dejas ir a alguien.
I don't think you can just rip the plaster off when you're letting someone go.
Veezi se asocia a estos sitios para que puedas simplemente elegir qué sesiones deseas vender en línea.
Veezi is linked to these sites so that you simply choose which sessions you wish to sell online.
Es realmente tan repugnante que puedas simplemente sentarse allí y ver cómo sucede como un robot.
It's really so disgusting that you could just sit there and watch it happen like a robot.
No es una mujer que puedas simplemente ignorar y esperar que el problema desaparezca o que ella cambia mágicamente y sea una buena persona.
This is one woman you cannot just ignore and hope the problem goes away or she magically changes into a nice person.
Y, lo que él quiere decir es que el éxito no es algo que puedas simplemente sentarte a esperar.
And what he means is that success isn't something you can just hope for.
No soy algún tipo de prisionero al que puedas simplemente encerrar cuando sea que sientas ganas de irte.
I'm not some prisoner you can lock up any time you feel like taking off.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple