Tenemos que re-aprender el saber hacer.
Tuve que re-aprender otra vez a caminar, hablar, escribir a mano y a leer.
I had to relearn again how to walk, talk, handwrite, and read.
Ella y su hijo tuvieron que re-aprender muchas cosas.
Cuando alguien descubre una infidelidad por parte de su pareja tendrá que re-aprender que su pareja puede volver a ser digna de confianza.
A partner who recently learned of infidelity will need to re-learn the fact their partner can be trusted.
Es algo que cada uno de nosotros tenemos que re-aprender, especialmente en tiempo de Navidad, no solamente porque puede ver algún paquete bajo el árbol de navidad.
That is something each of us needs to renew, to re-learn, especially at Christmas time, not just because there might be some package under the tree.
Durante mi tiempo como el 'Maestro de Salem', sí, de hecho un avatar, tuve que re-aprender que no se puede ser un colaborador todo el tiempo.
During my time as the 'Teacher of Salem,' yes, an avatar, indeed, I had to re-learn that one cannot be a contributor for all of the time.
¿Recuerdas cuando tu hijo estaba teniendo problemas con una pregunta de Matemáticas, y tuviste que re-aprender Álgebra en 10 minutos?
Remember when your child was struggling with a Math question, and you had to re-learn Algebra in 10 minutes?
Creo que tendré que re-aprender a dibujar.
Tuvimos que re-aprender lo que olvidamos hace centurias.
We have had to re-iearn what we had uniearned centuries before.
Pero antes de dejarse llevar y enamorarse de ellos nuevamente, tendrá que re-aprender a poner en riesgo su corazón y a confiar en ella misma con los hombres.
But before she can let herself fall back in love with them, she must relearn how to risk her heart and to trust herself with men all over again.
Esto es muy beneficioso, ya que los usuarios de CAD no tienen que re-aprender un nuevo sistema CAD-CAM; solo tienen que aprender el lado mecanizado.
This is highly beneficial, as the CAD users do not have to completely re-learn a new CAD-CAM system; they only need to learn the machining side.
Es el origen mismo de los cambios más radicales dentro de Karate-do, un estudio valeroso donde tuvo que re-aprender décadas de Karate, reestudiando el arte desde sus fundamentos e involucrando un sacrificio sin precedentes.
It is the origin of the more radical changes within Karate-do, a courageous research involving re-learning decades of Karate, restudying the art from the foundations and involving a sacrifice beyond belief.
Si él recobra de nuevo la salud, todavía tiene que re-aprender despacio a caminar apropiada y firmemente, como si nunca antes hubiera podido caminar.
Should he get healthy again, he still has to re-learn slowly and steadily how to walk properly, as if he had never before known how to walk.
