Finalmente el orador dice que cualquier contribución voluntaria tiene que ser complementaria y adicional con respecto a las principales fuentes de financiación.
Any voluntary contributions would have to be complementary and additional to the main funding sources.
La labor de investigación y desarrollo comunitaria en esa esfera debe estar, por lo tanto, bien adaptada a las prioridades comunitarias, y tiene que ser complementaria de las actividades de la Agencia y de los Estados miembros.
Community research and development work in this area therefore needs to be closely targeted on Community priorities, and it needs to be complementary to the activities of the ESA and of Member States.
La experiencia de los tres funcionarios de la dependencia tendría que ser complementaria, para que se puedan abarcar tanto las cuestiones bilaterales como las multilaterales.
The backgrounds of the three staff in the unit would need to be complementary, to permit coverage of both bilateral and multilateral issues.
Por tanto, la orientación p2p de los más proactivos tiene que ser complementaria con espacios comunes desde los que se puedan redistribuir recursos que lleguen a todas las personas.
Therefore, the most proactive P2P orientation has to complement common spaces from which resources can be redistributed, so they reach all people.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "que ser complementaria" în limba Română
