Así que simplemente debo perdonarte por ponerme una trampa el año pasado?
So I should just forgive you for setting me up last year?
Hay otra declaración bajo ese encabezamiento que simplemente debo compartir con ustedes; no puedo saltármela.
There's another statement under that heading that I just must share with you; I can't skip over it.
Así que, creo que simplemente debo decir, tengo un amante.
So, I guess I should just say, I have a lover. I have a lover.
Me siento como muy confundido - muy turbio, como una agua muy turbia, erm... no me queda claro lo que me está pasando desde la mente consciente pero sé que simplemente debo relajarme con esto y ver lo que llega.
I feel sort of fairly confused - very murky, like very murky water, erm... not clear about what's happening to me from the conscious mind but knowing that I should just let myself go with it and see what comes through.
Esto deja en claro por qué yo necesito de todo este mundo, el llamado 99% que personalmente no puede ayudarme, y es por eso que simplemente debo darles a ellos de manera unilateral.
This makes it clear why I need this entire world, the so-called 99% who personally are unable to help me, and this is why I must simply give to them one-sidedly.
¿Soy yo, Jim... o soy tan sentimental que simplemente debo seguir creyendo... que él sigue vivo allá afuera en esa masa de protoplasma?
Is it me, Jim, or am I so sentimental that I just have to keep believing that he's still alive out there in that mass of protoplasm?
Mi hombre de camote me aseguró que un licuado de camote es algo que simplemente debo probar.
My sweet potato man on the ground assured me that a sweet potato smoothie was a must-try.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "que simplemente debo" în limba Română
