¿Sabes? Cuando llamé a esta operación Ícaro... lo hice porque yo pensaba... que tu caída finalmente se debería a tu fe en tu propia invencibilidad.
You know, when I named this operation Icarus... it was because I believed... that your fall would ultimately come from your faith in your own invincibility.
Sólo asumí que cuando ellos se vayan... tú recibirás la casa y luego tú... finalmente tendrás casa.
I just assumed that when - when they go, you'll get the house and then you'll - you'll finally have a house.
No más guerra, no más miedo, y tú... tú... finalmente conseguirías el reconocimiento y el respecto que te mereces.
No more war, no more fear, and you... you... you would finally get the recognition and the respect that you deserve.
No hay nada en este universo que no pueda ser explicado... finalmente.
There's nothing in this universe that can't be explained...
Gracias a ti,... finalmente comprendí la vida de mi Padre.
Thanks to you, I finally understand the life my father led.
Mis bienes fueron... finalmente los convencí de que era inocente.
My assets were... I finally convinced them I was innocent.
Pero como todo en nuestro planeta... finalmente se hizo... estéril.
But. like everything else on our planet. it ultimately became sterile.
Yo sólo... finalmente dejé ir la idea de que podía igualarla.
I just finally let go of the idea that I could match it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
