Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
que te atrapa
Traducere "que te atrapa" în engleză
that grabs you
that catches you
that gets you
that traps you
that draws you
that pulls you
that captivates you
gets to you
that catch you
that hooks you
it gets you
that will captivate
is taking you
Un disco que te atrapa a medida que vas desgranando sus canciones.
An album that grabs you as you reeled off their songs.
Un relato absorvente que te atrapa desde el primer párrafo
A gripping tale that grabs you from the very first paragraph
Es decir, es un texto que te atrapa y mantiene una tensión constante.
I mean, it's a story that catches you and maintains a constant tension.
Otro libro que te atrapa desde el principio, lleno de magia, supersticiones y espiritualidad.
Another book that catches you from the beginning, full of magic, superstitions and spirituality.
La mentira es la que te atrapa.
It's the lie that gets you.
Definitivamente es una película que te atrapa.
Definitively is a movie that gets you.
Siempre es un gran placer, leer un libro que te atrapa de principio a fin.
It is always a pleasure to read a book that grabs you from start to finish.
El rojo es de esos colores que te atrapa durante épocas concretas y no te suelta.
Red is one of those colors that grabs you during specific times and doesn't let you go.
Incluso si no tienes experiencia, creo que es un juego que te atrapa inesperadamente.
Even if you don't have experience, I think it's a game that gets you stuck in unexpectedly.
Todo en una historia trepidante y acompañada de momentos visuales y una banda sonora que te atrapa hasta que no acaban los créditos.
All in a story that is accompanied by visual moments and a soundtrack that catches you until the credits end.
El que no ves es siempre el que te atrapa, ¿verdad?
It's always the one you don't see that gets you, right?
Una música que te atrapa y ya la has liado porque no hay modo de desliarse.
A Music that catches you and you are rolled because there is no way to untie.
¿Que tienen las montañas que te atrapa?
What is it about the mountains that grabs you?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "que te atrapa" în limba Română
Rezultate: 169. Exacte: 169. Timp de răspuns: 89 ms.
