No entendí hasta que vi... que éramos cubiertos camino a la evacuación.
I hadn't figured it out until I saw... that we were being shadowed on the way back to the evac.
No recuerdo cuál fue la última cosa que vi... que fuera completamente limpia.
I can't tell you the last thing that I saw that was completely clean.
"Las lesiones que vi... que no se veía como el tipo de lesiones que recibe la gente de tropezar con la gente con prisa," dijo Joel Goodman, un fotógrafo independiente en la escena.
"The injuries I saw... it didn't look like the sort of injuries that people get from tripping over people in a hurry," said Joel Goodman, a freelance photographer on the scene.
Hice el risotto de calabaza que vi... que hizo Rachel Ray en la televisión.
I made the pumpkin risotto that we saw... on Rachael Ray's "Seasons of Summer" special.
Alte rezultate
Pero aún así, fue algo que vi... algo que sentí.
But still, it was something I saw, something I felt.
Es solo... que vi lo que toda esa violencia de pandillas le hizo a mi ciudad natal.
It's just - I saw what all the gang violence did to my hometown.
Por lo que vi, no parecía... que usted y su hija se llevaran tan bien.
From what I can see, it didn't look like you and your daughter got along so well.
Con todos los cadáveres que vi... uno creería que esto habría sido más fácil.
La primera vez que vi esto, pensé... que podría ser una mordedura... post mortem de perro.
When I first saw this, I thought it might have been a postmortem dog bite.
Fue el último lugar en el que vi a los hombres... que fueron a tomar posesión del dispositivo.
It was the last place I saw the men who took possession of the override.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
