Download for Windows Premium
Publicitate
que ya afecta

Traducere "que ya afecta" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
which already affects
that already affects
that now affects
which is already affecting
Su impacto negativo se ha trasmitido a una velocidad mucho mayor a la estimada inicialmente, provocando un ajuste en la demanda agregada global que ya afecta el desempeño del comercio internacional, y por ende, el nivel de empleo.
Its negative impact has spread faster than it had been estimated at the beginning, leading to an adjustment in global aggregate demand, which already affects world trade development and, consequently, employment levels.
Está previsto un aumento de la escasez de agua dulce, que ya afecta a entre 1.000 y 2.000 millones de personas; esto provocará una mayor presión sobre las tierras secas.
Freshwater scarcity, which already affects 1-2 billion people, is expected to increase, causing even greater stresses in drylands.
Descubre las respuestas a estas preguntas sobre la enfermedad que ya afecta a más de 347 millones de personas en el mundo.
Discover the answers to these questions for a disease that already affects more than 347 million people worldwide.
El cambio climático es una catástrofe de movimiento lento que ya afecta a nuestra generación - y todas las generaciones por venir van a sufrir las consecuencias.
Climate change is a slow-moving catastrophe that already affects our generation-and every generation to come will suffer the consequences.
El contexto no permite entender esta sentencia cuando nuevos casos de corrupción política se dan a conocer en los medios de comunicación día tras día, corrupción que ya afecta hasta la monarquía de este país.
The context does not allow for an understanding of the sentence when new cases of political corruption are disclosed in the media day after day, corruption that now affects even the country's monarchy.
Los tamaños de las porciones han crecido desmesuradamente a través de los años, causando que crezcan así también las cinturas e impulsando una epidemia de diabetes que ya afecta a más de medio millón de neoyorquinos , dijo el Dr. Thomas Farley, comisionado de Salud.
Portion sizes have ballooned over the years, causing our waistlines to balloon as well as driving an epidemic of diabetes that now affects over a half million New Yorkers, said Health Commissioner Thomas Farley.
Es probable que esta proporción aumente en forma significativa, habida cuenta de la escasez creciente de agua, que ya afecta a todos los continentes y a más del 40% de la población del planeta.
This share will probably increase significantly, given growing water scarcity, which already affects every continent and more than 40 per cent of the people on our planet.
Está previsto que aumente la escasez de agua dulce, que ya afecta a entre 1.000 y 2.000 millones de personas en todo el mundo, lo que causaría una mayor presión sobre las tierras secas y, a la larga, agravaría la desertificación.
Freshwater scarcity, which already affects 1-2 billion people globally, is expected to increase, causing greater stresses in drylands and ultimately a worsening of desertification.
La obesidad es un problema creciente que ya afecta al 20% de la población adulta en España.
Obesity is a growing problem that already affects 20% of the adult population in Spain.
Solo hace falta escuchar a la FAO que ha informado recientemente que diez millones de personas serán víctimas de la hambruna, una situación que ya afecta a miles de millones de seres humanos en el mundo.
Just listen to the Food and Agriculture Organization of the United Nations which recently reported that tens of millions of people will fall victim to hunger, a situation that already affects around a billion human beings in the world.
Sólo hace falta escuchar a la FAO que ha informado recientemente que diez millones de personas serán víctimas de la hambruna, una situación que ya afecta a miles de millones de seres humanos en el mundo.
Just listen to the Food and Agriculture Organization of the United Nations which recently reported that tens of millions of people will fall victim to hunger, a situation that already affects around a billion human beings in the world.
Es evidente que las cantidades manejadas nada tienen que ver con la amenaza de recesión, flagelo que ya afecta a varias economías de la Eurozona como Italia, Grecia y Portugal.
It is obvious that the threat of recession, a scourge which already affects several European economies such as Italy, Greece and Portugal, has had little effect on these figures.
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la infertilidad se define como los intentos infructuosos de una pareja para concebir en el transcurso de un año completo, una situación que ya afecta al 17% de las parejas mexicanas, según Ipsos Healthcare.
According to the World Health Organisation (WHO), infertility is defined as the unsuccessful attempts of a couple to conceive over the course of a full year, a situation which already affects 17% of the Mexican couples, according to Ipsos Healthcare.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "que ya afecta" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 38. Exacte: 38. Timp de răspuns: 115 ms.