Total que... Bueno... nos escapamos de casa sin decirle nada a nadie.
So... well we eloped without a word to anyone.
Aún no me han elegido, así que... Bueno, te elegirán.
I haven't been chosen yet, so... Well, you will be.
Así que... Bueno, sabes que tu secreto está a salvo conmigo.
So... Well, you know your secret's safe with me.
Así que... Bueno, solo parece todo un poco repentino.
So... Well, it just seems a bit sudden.
Así que... Bueno, fue fantástico conocerte.
So... Well, it was really awesome to meet you.
Así que... Bueno, supongo que no puedo ser la única.
So... Well, I guess I can't be the only one.
Así que... Bueno, es posible que desees encontrar una.
So... Well, you might want to find him one of those.
Así que... Bueno, buenas noticias, no estas loco.
So... Well, good news, you're not crazy.
Así que... Bueno, es una especie de sorpresa.
So... Well, it's sort of a surprise.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple