Usted no tiene que... Mire, usted me preguntó si yo estaba asustado.
You don't have to - Look, you asked me if I was scared.
Jason, que... Mire, usted no decide lo que hago más.
Jason, you... Look, you don't decide what I do anymore.
Un tipo viene y me corta y sale corriendo y creo que... Mire, está bien, está bien, está bien.
This guy comes up and cuts me and he runs away, and I think I - Look, okay, all right.
Una llamada de atención para mí como educador y carabina, así que... Mire, lo entiendo.
I mean, this really was a... a wake-up call for me as an educator and a chaperone, so... Look, I get it.
No quiero sonar desagradecida, es que... Mire, tengo una constructora, pero, fuera de eso... mi pasión es renovar edificios antiguos.
I don't mean to sound ungrateful, I just... Look, I've got a construction business, but on the side, my passion is doing up old buildings, renovating them.
Bueno, primero, nos dijo que ni siquiera le conocía, y luego que en la noche en que le asesinaron, se iban a escapar juntos, así que... Mire, mi hija es una romántica.
Well, first, she told us she didn't even know him, and then she told us on the night he was murdered, they were going to run away together, so... Look, my daughter is a romantic.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
