que... Podría
Adaugă în listă
Traducere "que... Podría" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Creo que... podría haber sido mi hogar.
¿Has conocido alguna vez a una mujer que... podría hacer un diferencial como este?
Have you ever met a woman that could whip up a spread like this?
No hay ninguna posibilidad de que... podría ser ningún otro lugar, salvo aquí.
There's no chance it could be anywhere else but here.
Zelig no recuerda nada, pero admite que... podría haber sucedido en una de sus etapas.
Zelig has no recollection, but admits it could have happened during one of his spells.
Y soñé que... podría tener una vida, una oportunidad.
That I dreamed I could have a life, a chance.
Tengo algo que... podría mostrarte.
Pero sí sabemos que esto sucede por la noche, por lo que... podría ser tan pronto como esta noche.
But we do know that this happens after dark, so it could be as soon as tonight.
Tu subconsciente influirá en el diseño, así que... podría ser una línea recta, podría ser una V.
Your subconscious will influence the design, so it could be a straight line, could be a V.
Creo que... podría ser ésa.
Así que... podría ser menos, 200 yenes me parece bien.
So it could be less, 200 yen is fine.
Puede que haya encontrado un gen que... podría estar asociado con los problemas.
I might have found a gene that could be associated with The Troubles.
¿Ves algo que... podría decirnos en qué apartamento estaría Yates escondido?
You see anything that could tell us which apartment Yates would be holed up in?
El área debería haber sido despejada, así que... Podría ...