Así que... nos gustaría asegurarnos que el público esté a favor de quien que cuenta la historia.
So... we like to make sure that the person who's telling the story is in public favor.
Sr... - Enviamos tropas para asegurarnos que... nuestros amigos no cruzasen la frontera kuwaití y tomaran territorio Saudita.
Mr... - We sent troops there to make sure... our friends didn't cross the Kuwaiti border and seize Saudi territory.
Bueno, tú sabes, después de que tantos aterrizaran sanos... pensamos que deberíamos probarlos... asegurarnos que no estábamos trabajando con un lote súper fuerte.
You know, after so many landed safely, we thought we should test 'em, make sure we weren't working with a super-strong batch.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple