El hombre al que... estaba siguiendo, ahora sé que... actúa solo.
The man I was following, I know now he's acting alone.
Pero ya fui regañada una vez, así que... estaba esperando que ayudaras a tu hermanita.
But I've already been scolded once, so I was hoping you'd help your baby sister out.
Tengo que decir que... estaba esperando una mirada harta, o un movimiento de ojos, algo.
Well, I got to say, I was expecting a weary sigh or an eye roll, something.
Obligó a que todos se dieran cuenta de lo que... estaba pasando...
She forced everyone to see what was... happening in the... Miss?
¿Puedes intentar decirme lo que... estaba pasando por tu cabeza?
Can you just try to tell me what was going through your head?
Tengo una gran exposición al sur, así que... estaba pensando en la instalación de un panel solar.
I've got great Southern exposure, so I was thinking of installing a solar array.
Pero, Gregor, hemos vivido tanto juntos que... estaba seguro de que no te importaría.
But, Gregor, we have so much history together I was sure you wouldn't mind.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple