Creo que... hay algunas cosas que parece no entender.
There's a couple of things you don't seem to understand.
Me doy cuenta de que... hay cierta tensión en el público.
And I can tell there's some tension in the audience.
Siento que... hay algo diferente en esas dos personas.
I feel there's something different about these two people.
Pero la verdad es que... hay más que suficiente.
But the truth is there's more than enough.
Alguien me dijo que... hay un camino para todos.
There's a path for everyone.
Pero lo que sabemos hasta ahora es que... hay evidencia de marcas de ligaduras en ambas muñecas.
But what we know so far, there's evidence of ligature marks on both wrists.
Dicho eso, creo que ambos sabemos que... hay alguien más a quien tienes que ver una última vez.
That said, I think we both know there's someone else you need to see one last time.
Es que... hay una furia que toma el control.
There's this anger that takes over.
Pero lo que quería decir es que... hay muchas posibilidades de que pronto entre en la aristocracia.
But what I wanted to say is there's a fair chance of my getting into the next honours list.
Es que... hay un problema, padre.
There's a problem, Father.
Siempre me hacen pensar que... hay alguien debajo de la cama.
They always make me think there's somebody under the bed.
Lo que pasa es que... hay algo en este apartamento.
The thing is... there's something about this apartment.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
