Dijiste antes en el distrito que... que yo estaba tratando de racionalizar que él aún estaba vivo.
You said back at the precinct that that I was trying to rationalize that he was still alive.
Juliette te echa de menos y sabes que... que yo siempre te querré, de una forma u otra.
Juliette misses you and, you know... I'll always love you, in one way or another.
Hazlo por... la relación de confianza que hemos tenido, aunque tú creas que... que yo la he roto.
Do it in honor of... the relationship of mutual trust we've built, even though you think I've betrayed you.
Sé que esto suena a locura, pero creo que... que yo estaba predestinado a conocerte.
Look, I know this sounds crazy, but I just - I think that, that I was, meant to meet you.
Y a usted nunca se le olvide que... que yo la voy a amar toda la vida.
And you must never forget that... I will love you as long as I live.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
