Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
que... todo

Traducere "que... todo" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
that all
... everything
that everyone
that everything
that things
everybody
Pero no soy tan ingenua para pensar que... todo el mundo está jugando con las reglas.
And I believe that all people do not follow the rules.
Sé que... todo lo que puedo hacer cada día es lo correcto.
So here I am. I know that all I can do every day is the next right thing.
Es solo que... todo con el bebé ha sido realmente abrumadora.
It's just... everything with the baby has been really overwhelming.
Que, que... todo lo que tenéis aquí es es muy bonito.
It's... everything that you have here is so beautiful.
Creo que... todo el mundo lo ha apreciado mucho.
I believe that everyone has enjoyed it.
Pero no soy tan ingenua para pensar que... todo el mundo está jugando con las reglas.
But I'm not naive enough to believe that everyone is playing by the rules.
Y desde el ultimo año he sentido que... todo esto es una gran equivocación.
And for the last one year I have just been feeling that all of this is a big mistake...
Es que... todo es muy distinto.
Just... everything is so different.
¿Dices que... todo esto ya ha sucedido antes?
Are you saying that all of this has happened before?
Desearía decir que... todo este tiempo ha estado viviendo... en el sur de Francia.
Wish I could say that all this time she's been living in the south of France.
Creo que... todo gira en torno a saber escuchar sus problemas personales.
It's all about learning how to listen to their personal problems.
No recuerdo que... todo es un borrón en mi memoria.
I cannot remember that - everything is a blur in my memory.
Algo está tratando de decirme que... todo es papel maché.
Something's trying to tell me that it's all papier-mâché.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin que... todo

todo lo que pron.
whatever
"Whatever happens, we will support you."
! que no tenemos todo el día exp.
! while we're young
"Let's go dancing while we're young and still have energy!"
primero que todo adv.
in the first place
"In the first place, we need to consider the budget constraints."
hacer todo lo que esté en su poder v.
do everything in one's power
"She will do everything in her power to succeed."
todo lo que sea necesario exp.
whatever it takes
"He used whatever it takes to win the race."
! hacer lo que hace todo el mundo v.
! go with the crowd
"He decided to go with the crowd and wear jeans."
! hacer que todo marche bien v.
! make things hum
"She knows how to make things hum in the office."
! hacer que todo funcione v.
! make things hum
"The new manager can really make things hum at the party."
todo el que quiera participar n.
all comers
"The tournament is open to all comers."
! todo lo que quiera adv.
! all one likes
"Guests can stay all they like after the concert."
no todo lo que brilla es oro exp.
all that glitters is not gold
"All that glitters is not gold, so be careful with offers."
todo indica que exp.
all the indications are that
"All the indications are that he will win the election."
all the signs are that
"All the signs are that it will rain tomorrow."
todo depende del cristal con que se mire exp.
everything is a matter of perspective
"Everything is a matter of perspective, so try to see both sides."
todo lo que toca se convierte en oro exp.
everything one touches turns to gold
"In real estate, everything he touches turns to gold for investors."
dar la señal de que todo está despejado v.
give the all clear
"The police gave the all clear after checking the building."
! de todo lo que prep.
! of all the things
"Of all the things, you chose that one!"
! persona que hace de todo n.
! chief cook and bottle washer
"He is the chief cook and bottle washer in the small company."

Sinonime și analogii pentru "que... todo" în limba Română

Publicitate

Sugestii

todo aquel que +10k
todo lo que tengo +10k
todo el mundo sabe que +10k
primero que todo +10k
todo lo que sea necesario 7750
en todo el tiempo que 5240
a todo el que quiera 2220
paz que sobrepasa todo entendimiento 1440

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 483 ms.