Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
up suffocated
El hombre que busca vivir solo de forma positivista, en lo calculable y en lo mensurable, al final queda sofocado.
The human person who seeks to exist solely positivistically, within the calculable and the measurable, ends up suffocated.
A mi alrededor, el paisaje queda sofocado por el aire viciado de las fábricas cercanas.
All around me was a flat landscape suffocated by the terrible air of local industry.
Concluyó que el bienestar desaparece cuando el cuerpo se contamina con toxinas y su mecanismo de auto-curación interno queda sofocado.
He found that wellness is lost when the body becomes contaminated with toxins and the internal self-healing mechanism is suppressed.
El hombre que busca vivir solo de forma positivista, en lo calculable y en lo mensurable, al final queda sofocado.
The man who seeks to exist only positivistically, in what is calculable and measurable, ends up suffocated.
Asimismo, si se deja demasiado tiempo en este punto, se puede opacar el brillo de la taza y el sabor dulce queda sofocado.
At the same time, too much time here can mute the brightness of the cup, leaving the sweetness smothered.
De esta manera el combustible que está ardiendo queda sofocado, y el que todavía no ha ardido se vuelve prácticamente incombustible.
In this way, the burning fuel is smothered and the non-ignited fuel is rendered almost impossible to burn.
El individuo hoy día queda sofocado con frecuencia entre los dos polos del Estado y del mercado.
The individual today is often suffocated between two poles represented by the State and the marketplace.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "queda sofocado" în limba Română
