Bueno, mi querida Cora aquí es donde nos separamos.
Well, my dear Cora, this is where we shall part ways.
He prometido casarme contigo, querida Cora, y mantendré esa promesa tanto como sepa que puedo confiar en ti.
I've pledged to marry you, dear Cora, and I will keep that pledge as long as I know... I can trust you.
Juré casarme contigo, querida Cora, y mantendré mi promesa siempre y cuando sepa que puedo confiar en ti.
I've pledged to marry you, dear Cora, and I will keep that pledge as long as I know... I can trust you.
Me he comprometido a casarme contigo, mi querida Cora, y mantendré esa promesa siempre y cuando sepa...
I've pledged to marry you, dear Cora, and I will keep that pledge as long as I know... I can trust you.
Querida Cora, lo lamento.
Dear Cora, I'm so sorry.
Salud, querida Cora.
Cheers, dear Cora.
Bueno, mi querida Cora, aquí es donde se separan nuestros caminos.
Well, my dear Cora, this is where we shall part ways.
Bueno, mi querida Cora, ha llegado la hora de que despelleje a mi cocodrilo.
Well, my dear Cora, it's time for me to skin my crocodile.
Sinceramente, querida Cora, ¿no crees...? - ¿Que soy muy mayor?
Honesty, my dear Cora, don't you think - That I'm too old?
Querida Cora, al fin conocí a tu primogénita... Jamás creí que la encontraría, ¿y tú?
"Cora, dear, I finally got my hands on your firstborn." "Never thought I'd find her.
SRA. SEABORNE Querida Cora, justo antes de que nos viéramos en Londres, a Stella se le diagnosticó tuberculosis.
Dear Cora, Shortly before we met in London, Stella received a diagnosis of tuberculosis.
Sra. Seaborne Querida Cora, Poco antes de encontrarnos en Londres, Stella recibió un diagnóstico de tuberculosis.
Dear Cora, Shortly before we met in London, Stella received a diagnosis of tuberculosis.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.