La vida de nuestros seres queridos... para nosotros es más importante que el dinero.
Life of our dears ones... are more important to us than money.
Los egipcios la usaban para sacrificar mascotas queridas... para que pudieran ser enterradas con sus dueños fallecidos.
Egyptians used it to euthanize beloved pets so that they could be buried with their owners who pre-deceased them.
Si todo va según lo previsto, podrá volver con sus pseudo seres queridos... para la hora feliz mañana en la noche.
If all goes as planned, you should be back with your pseudo loved ones... by happy hour tomorrow night.
Y algunos han tenido una larga historia, pero sufrieron debido a varios factores, sacando del mercado modelos muy queridos... para siempre.
Some have failed quickly, while others have had a long history, only to come to grief due to various factors, taking well-loved models off the market... for good.
Ahora podrá ganarse la vida... para mantener a sus seres queridos... para ocupar el lugar que le corresponde en la comunidad.
Now... He'll be able to make a living, to provide for his loved ones, to take his rightful place in the community.
Hemos llamado a esta reunión a nuestros empleados más cercanos y queridos... para hacerles saber de un cambio en la agencia.
"We have called this meeting of our nearest and dearest" to let you know of a change in the agency.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
