Ahora... lo que realmente quiero... es decirle cuánto lamento haber sido tan cobarde.
Now what l really want is to tell him that I'm so sorry I was such a coward.
Sé que hay dinero, puedo ayudarte a salir, todo lo que quiero... es un pedazo de la torta.
So... I know there's money, I can still help you out, all I want is a piece of the pie.
No puedo creer que admita esto, pero... lo único que quiero... es algo estable.
I can't believe I'm admitting this, but all I want is something stable.
A lo mejor saber lo que no quiero... es el primer peldaño de la escalera hacia saber lo que sí.
Maybe learning what I don't want is the first step on the climb to learning what I do.
Todo lo que realmente quiero... es sólo estar aquí mismo, contigo.
All I really want is just to be right here with you.
Lo único que quiero... es una oportunidad para hablarlo.
All I want is a chance to just talk it out.
Todo lo que quiero... es mi parte de la herencia.
All I want is my piece of the legacy.
Todo lo que quiero... es encontrar a este hombre.
All I want is to find this man.
Todo lo que quiero... es que examines esta lista de nuevo.
All I want is you again about this list goes on.
Todo lo que quiero... es que alguien me escuche.
All I want is for somebody to listen to me.
Todo lo que sé que realmente quiero... es encontrar a la mujer adecuada, asentarme, proveerle de alguna manera... a ella y a nuestros hijos.
All I know I really want is to find the right woman, settle down, provide somehow for her and our children.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.