La apigenina reactiva el mecanismo autodestructivo de las células cancerosas y, por lo tanto, las mata.
Apigenin reactivates the self-destructive mechanism of the cancer cells and thereby kills them.
Este software de seguimiento de fallos apoya el flujo de trabajo flexible que le permite, y reactiva el error que ya está cerrado.
This bug tracking software supports flexible work flow that and enables you to reactive the bug that is already closed.
Tratamiento hidratante global: reactiva el proceso de hidratación natural.
Full body moisturiser which relaunches the natural hydration process.
Esta acción reactiva el mecanismo de terminación automática.
This action reactivates the autocompletion mechanism.
La melatonina reactiva el programa y, como resultado, las células cancerosas mueren.
Melatonin reactivates the program, and as a result, the cancer cells die.
Marian reactiva el generador de la guarida, y los guerreros de las sombras quedan impotente.
Marian reactivates the hideout's generator, and the shadow warriors are rendered powerless.
A continuación, se reactiva el programa, pero muestra la ventana (!
He then reactivates the program, but the window displays (!
Por último, es muy importante secar a toquecitos, ya que al frotar se reactiva el prurito.
Finally, it is important to dry by patting gently, as rubbing can reactivate the pruritis.
Mejora las funciones metabólicas y reactiva el sistema inmunitario
Improves metabolic function and reactivates the immune system
El aumento de calor reactiva el sistema inmunológico para frenar la invasión de microorganismos patógenos y acabar con ellos o hacerlos menos virulentos.
Increasing heat reactivates the immune system to stop the invasion of pathogenic microorganisms and kill them or make them less virulent.
A menudo tienen una función de restablecimiento automático que reactiva el interruptor una vez que se ha eliminado el cortocircuito.
They often have an auto reset feature which reactivates the switch once the short circuit is removed.
La veda del atún también reactiva el trabajo de los ingenieros mecánicos, expertos en motores, en hidráulica y de los técnicos en comunicaciones y satélites.
The tuna ban also reactivates the work of mechanical engineers, experts in engines, hydraulics and communication and satellite technicians.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
