David recae y es readmitido en una institución mental como un hombre joven.
David relapses and is readmitted to a mental institution as a young man.
El estudiante no será readmitido a la escuela si se detectan piojos.
Bartsch confesó su mal comportamiento y fue readmitido en la comunidad.
Bartsch confessed his wrongdoing and was reinstated into his congregation.
Será readmitido de inmediato si retiras la demanda.
He will be reinstated immediately, as long as you agree to drop the suit.
Fue readmitido y no se tomaron mayores medidas.
He was re-admitted and no further action was taken.
A partir del mes entrante, serás readmitido a la actividad como abogado.
As from next month, you'll be re-admitted to the roll of solicitors.
Roger fue readmitido en el hospital con neumonía.
Roger was readmitted to the hospital with pneumonia.
Yo preferiría ser readmitido, tendría más beneficios.
I would rather be readmitted, it would be far more beneficial.
Tocará delante de un tribunal para ver si puede ser readmitido como alumno.
He'll be playing in front of a panel of tutors to see if he can be readmitted as a mature student.
pero ha sido readmitido como jefe de policía en esta investigación.
but he's been reinstated as the chief officer in this investigation.
pero me alegra informarte que has sido readmitido oficialmente.
but I'm pleased to inform you that you've been officially reinstated.
Y además tiene la habilidad de predecir si un paciente pudiera ser readmitido en el futuro.
And it can tell if a patient is likely to be readmitted in the future.
Nos complace informar que recientemente el compañero fue readmitido en su puesto de trabajo.
We are pleased to inform that recently this comrade was reinstated in his job.