Pero si él es real... voy a poner a ese hombre en la portada... de cada periódico y revista de este país.
But if he's real... I'm going to put that man on the cover of every magazine and newspaper in this country.
Alte rezultate
Francesca, sé que nada de esto es real... así que... voy a dejarme llevar, ¿de acuerdo?
Francesca, I know that nothing of this it is real... thus... I go myself to leave to lead, of agreement?
Así que, aunque no pude decírtelo en la vida real... al menos voy a decirlo ahora.
So even though I didn't get to say it in real life, at least I get to say it now.
Si esta amenaza es real y voy... pondría en peligro a Charlie y a todos los niños.
If this threat's real and I went, I would be putting Charlie and all the children in danger.
Ahora quiero ser real... no todos van a salir en el Episode 6... sin embargo... Voy a hacer todo un episodio independiente con todas las lecturas presentadas!
Now I want to be real... not EVERYONE will make it to Episode #6... however... I WILL do an entire separate Episode with ALL the readings submitted!
Por ello, voy a repasar algunos de los looks que la Princesa Letizia ha lucido en los actos oficiales o bodas reales...
Therefore, I review some looks of Princess Letizia has worn at official acts or royal weddings...
¡No solo no voy a ir al Baile Real... sino que lo arruiné todo con Charles!
Not only am I not going to the Royal Ball but I just blew it with Thor-slash-Charles!
A lo que voy, Tate, es... que si Violet está en problemas, problemas reales... por favor acude a mí inmediatamente.
What I'm getting at, Tate, is if Violet is in trouble, real trouble, please come to me right away.
o tú crees que voy a seguir subiendo al morro... para sacar bandidos pro 500 Reales...
I'm not going uphill... to get involved in shootings on behalf of 500 bucks.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple