Era por intuición o lo hacía conscientemente, no lo sé realmente... pero estaba animado y era libre para crear aquel personaje.
Whether it was intuition or he was consciously doing it, I don't really know.
A Greg le dijeron que debía declarar contra alguien... y no estaba seguro de que fuera culpable realmente... pero era parte de su trabajo como analista y quería ser parte del equipo.
Greg was told to testify against someone, and he wasn'sure whether the guy was really guilty, but it was pt of his job as an analyst and he wanted to be a team player.
Es gracioso, ni siquiera te conozco realmente... pero eres la única persona que he conocido que sale con un vampiro y - ¿Qué quieres saber?
It's funny, I don't even know you really, but you're the only other person I've ever met who's dated a vampire and - What do you want to know?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.