Lo más curioso en realidad es el material que recibo... Para que la mascota sea bien reconocible siempre pido que me enseñen si tienen algún juguete, collar o algo característico que me ayude a personalizar la ilustración.
The most curious thing is the material I receive... I always ask them to show me a toy, necklace or something representative of the pet in order to make it more recognisable.
Es el cerebro el que te permite escuchar... siempre y cuando el mensaje que recibe no se distorsione debido a problemas en el proceso que acabamos de describir.
It is the brain that allows you to hear... as long as the message it is receiving is not distorted due to problems in the process just described.
Notarán que siempre trato de incluir algún elemento de la estética manga en los encargos que recibo...:P
You will notice that I always try to include some elements of the manga aesthetic in the works I get...:P
A veces pienso que estoy demasiado obsesionada con este saco, pero después me tranquilizo... Siempre que lo uso recibo halagos, así que no debo estar tan loca después de todo.
Sometimes I think that I'm way too obsessed with this jacket, but then I feel better... Every time I wear it I get a lot of compliments. So I guess I'm not totally crazy after all.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
