Te recomendamos que programes tu contenido y lo difundas.
I recommend you schedule your content and spread them out.
Te recomendamos que programes en este momento nuestros números de apagones en tu teléfono celular, solo por si los necesitas en el futuro.
Go ahead and program our outage numbers into your cell phone now, just in case you need them in the future.
Te recomendamos que programes tus pagos con al menos cinco (5) días de anticipación a la fecha límite del pago de tu recibo.
We recommend you schedule your payments at least five (5) days before your payment is due.
Por lo general, los mejores días para publicar son los viernes y martes, y te recomendamos que programes un lanzamiento importante con, por lo menos, cuatro semanas de anticipación, para que tengas tiempo suficiente para elaborar un plan promocional.
Usually the best release days are Fridays and Tuesdays, and we recommend for an important release to schedule it at least 4 weeks in advance, so you have enough time to build your promotional plan.
Te recomendamos que programes una sesión de capacitación con nuestro personal de soporte para que tú y tu equipo puedan comenzar a trabajar rápidamente con Social Report.
We recommend that you schedule a training session with our support staff for you and your team to get up and running with Social Report quickly.
Mientras esperas, te recomendamos que programes la subida del vídeo a YouTube o Google Drive.
While you wait, we recommend scheduling your video to YouTube or Google Drive.
Para descubrir todos sus rincones, te recomendamos que programes alguna excursión para visitar lugares como el Faro de Cabo Falso, el Parque Nacional Marino de Cabo Pulmo o la capital, San José del Cabo.
To discover all of its spots, we recommend that you organise a day trip to visit places like the lighthouse at Cabo Falso, Cabo Pulmo National Marine Park or the capital, San José del Cabo.
Recomendamos que programes tus pagos para que se procesen al menos cinco días hábiles antes de la fecha actual de vencimiento.
We recommend scheduling your payments to be processed at least five business days before the actual payment due date.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.