Download for Windows Premium
Publicitate
recompraban
Forma flexionată a lui recomprar 

Traducere "recompraban" în engleză

repurchasing
Indonesia también aduce que las "especulaciones" del informe del Banco Mundial relativas a filiales que recompraban deuda no se relacionan específicamente con APP/SMG, dado que la fecha del informe es más de un mes anterior al anuncio de la venta de los activos de APP/SMG.
Indonesia also argues that the "speculation" in the World Bank Report concerning affiliates repurchasing debt does not relate specifically to APP/SMG, given that the report pre-dates by more than a month the announcement of the sale of APP/SMG's assets.
Obviamente las especulaciones del informe del Banco Mundial acerca de filiales que recompraban deuda no se relacionan con APP.
Obviously the speculation in the World Bank report about affiliates repurchasing debt does not relate to APP.
Las tiendas recompraban cualquier equipamiento usado y daban a cambio cupones canjeables en seis meses.
Stores will buy used equipment in return for coupons valid for six months.

Alte rezultate

Y lo recomprobamos. Y lo volvimos a recomprobar.
And then we double-checked.
Hay otros agentes que también le recomprarán la moneda, pero le cobrarán una comisión.
Others will buy your coin, but charge you a commission fee.
El informe del Banco Mundial afirmaba que supuestamente el IBRA estaba permitiendo que los deudores recompraran su deuda a través de terceros.
The World Bank Report stated that IBRA was allegedly allowing debtors to buy back their debt through third parties.
Las acciones se emitirán y recomprarán por la propia sociedad a solicitud de cualquier interesado según el valor liquidativo que corresponda a la fecha de solicitud.
Shares will be issued and bought back by the company at the request of any interested party according to the corresponding net asset value on the date of the request.
Las tenencias resultantes de una compra se recomprarán de acuerdo con la norma sobre uso de los recursos generales del Fondo en virtud de la cual se hizo la compra.
Holdings that resulted from a purchase shall be repurchased in accordance with the policy on the use of the Fund's general resources under which the purchase was made.
Pero, ¿qué pasa con los préstamos con una garantía de recompra en los que el originador del préstamo garantiza que recomprarán el préstamo particular del inversor si los pagos del prestatario se retrasan 60 días o más?
But what about loans with a buyback guarantee where the loan originator guarantees they will repurchase the particular loan from the investor if the borrower's payments are delayed by 60 days or more?
El Gobierno de Indonesia facilitó documentación relativa a las primeras, pero esta documentación no permitió que el USDOC confirmara la medida de los esfuerzos del IBRA en otras ventas del PPAS por identificar la propiedad de los compradores y asegurar que los deudores no recompraran su propia deuda.
The GOI provided documentation concerning the former, but this documentation did not allow the USDOC to confirm the extent of IBRA's efforts in other PPAS sales to identify the buyers' ownership and ensure that debtors did not buy back their own debt.
No hay coches delante nuestro, Chloe, deberías recomprobar la señal.
There's no cars in front of us. Recheck your signals.
Diles que has tenido que recomprobar una conexión.
Just tell them you had to recheck a connection.
Algo tan complejo necesita ser comprobado y recomprobado.
Something this complex needs to be checked and rechecked.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "recompraban" în limba Română

Publicitate

Rezultate: 1850. Exacte: 3. Timp de răspuns: 216 ms.