recuerdo... que
Adaugă în listă
Traducere "recuerdo... que" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Recuerdo... que si alguien te cerraba una puerta, tú encontrabas otra.
I remember if someone shut a door on you, you'll always find a new door.
Bueno... Recuerdo... que había un serbal allí.
Ni siquiera sabía tu nombre, pero recuerdo... que nuestras miradas se cruzaron y quedaste deslumbrada.
I didn't know your name but I remember our eyes met, and you were blown away.
Recuerdo... que si alguien te cerraba una puerta, tú encontrabas otra.
I remember if someone closed a door in front of you, you'd always find a new door.
Recuerdo... que volví de la escuela, mi mamá estaba llorando... yo no sabía qué había pasado.
I remember coming home from school, and, you know, Mom's crying, and I didn't know what happened.
Recuerdo... que me preguntaste... si confiaba en ti.
ABBY: I remember you asking me if I trusted you.
Pero una vez, sí recuerdo... que se acercó a mí.
Sin embargo, les recuerdo... que la acusada es una buena actriz.
Sólo recuerdo... que te amé con toda mi sinceridad.
Todavía recuerdo... que tú no querías que fuera bailarina.
Te recuerdo... que tu juramento de lealtad todavía está en vigor.
Recuerdo... que solían decir que podría haber sido una profesional.
Mind, they used to say I could've been a professional.
No recuerdo... que estuviera con nosotros, con él.