Los Estados miembros notificarán a la Comisión su decisión en tal sentido en la fecha a que se refiere el párrafo primero...
Member States shall notify the Commission of any such decision by the date referred to in the first subparagraph.
La Autoridad Bancaria Europea supervisará la aplicación de las normas técnicas a que se refiere el párrafo primero...
The European Banking Authority shall monitor the application of the technical standards referred to in the first subparagraph.
Me refiero a tu primer... ya sabes... No, no lo sé.
I mean your first... you know... No, I don't know.
La Comisión adoptará actos delegados con arreglo al artículo 17 bis en lo referente a la elaboración de la lista de indicadores a que se refiere el párrafo primero...
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 17a, laying down the list of indicators referred to in the first paragraph.'
El Consejo Europeo adoptará por unanimidad, por iniciativa del Parlamento Europeo y con su aprobación, una decisión europea por la que se establezca la composición del Parlamento Europeo conforme a los principios a que se refiere el primer párrafo...
The European Council shall adopt by unanimity, on the initiative of the European Parliament and with its consent, a European decision establishing the composition of the European Parliament, respecting the principles referred to in the first subparagraph...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
