Don retrocedió reflexivamente, pero cambió de opinión en siete segundos.
Don pushed back reflexively, but he came around in seven seconds.
Decir algo con más vacilación o reflexivamente no lo hace menos válido.
Saying something more hesitantly or reflexively does not make it any less valid.
Sin él, las personas pierden su capacidad de imaginar y pensar reflexivamente.
Without it, people lose their capacity to imagine and think reflectively.
En toda la creación visible, solo la persona humana elige reflexivamente.
In all of visible creation, only the human person chooses reflectively.
Su cualidad distintiva es su capacidad para escuchar con paciencia y responder reflexivamente.
His distinguishing quality is his ability to listen patiently and respond thoughtfully.
La capacidad del debatiente para escuchar y responder reflexivamente lo distinguió.
The debater's ability to listen and respond thoughtfully set them apart.
El profesor respondió reflexivamente a su pregunta aguda sobre la teoría.
The professor responded thoughtfully to her good question regarding the theory.
Ella lanzó preguntas a él, haciéndole difícil responder reflexivamente.
She fired off questions at him, making it hard for him to respond thoughtfully.
Hicieron unas exposiciones bien preparadas y contribuyeron reflexivamente a las deliberaciones.
They provided presentations that were well prepared and contributed thoughtfully to the discussions.
El profesor nos pidió que comparáramos y contrastáramos reflexivamente las situaciones de vida urbana y rural.
The professor asked us to compare and contrast urban and rural living situations thoughtfully.
A veces se puede hacer reflexivamente mientras conducimos en nuestros coches.
Sometimes it can be done reflectively while driving in our cars.
Señaló reflexivamente con la varilla, guiando al equipo a través de sus hallazgos.
He pointed thoughtfully with the pointing stick, guiding the team through their findings.
Removió su bourbon con agua de manantial reflexivamente, contemplando los pequeños misterios de la vida.
She stirred her bourbon and branch thoughtfully, contemplating life's little mysteries.