El sonido puede ajustarse mediante dos mariposas de escape de reglaje variable.
The sound is adaptable via two variable exhaust gas flaps.
Sonido contundente típico de AMG o nivel de ruidos reducido: el reglaje variable de la mariposa de escape permite adaptar la acústica del equipo de escape deportivo AMG al programa de conducción seleccionado.
Rich, sonorous sound typical of AMG, or reserved noise levels - using a variable adjustable exhaust flap, the acoustics of the AMG sports exhaust system adapt to the selected driving mode.
Alte rezultate
El motor de combustión interna V6 del Panamera S E-Hybrid incorpora un reglaje completamente variable de los tiempos de distribución de los árboles de levas de admisión.
In the V6 combustion engine of the Panamera S E-Hybrid, fully variable camshaft control is used to adjust the intake camshaft timing.
Empezamos a usar estos reglajes al final del año pasado y parecen ofrecer más seguridad y flexibilidad para ajustar las variables'.
We'd begun using it at the first tests at the end of last year, and it seems safer and with more room to adjust to variables.'
En la culata de aluminio para cuatro válvulas por cilindro se encuentra el mando variable de las válvulas CAMTRONIC, que permite un reglaje en dos niveles de la carrera de las válvulas en el lado de admisión.
Also in the aluminium four-valve cylinder head is CAMTRONIC, a variable valve timing system that allows two-stage adjustment of the valve lift on the intake side of the valve assembly.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "reglaje variable" în limba Română
