Pero nunca debiste haber regresado... porque ahora le diste a la Orden lo que nunca pudieron tener.
Because now you have given the Order what they could never have...
Alte rezultate
Ojalá hubiera regresado enseguida... porque la pasé muy mal.
I wish she had come back right away because I really had a tough time.
Por eso he regresado, porque... él los está matando.
Which is why I've returned because... he's murdering them.
Y con relación a porqué no ha regresado, es porque...
As for why he hasn't come back, it's because...
Solo hemos regresado al aire para pedirles disculpas... porque les hemos fallado.
We came back just to apologize... because we have failed you.
pero ambos sabemos porque has regresado...
And you and I, we both know why you come back.
Porque he regresado... y estoy empaquetando algo salvaje...
Because I'm back and I'm packing something wild, you feel me?
Silencio! Ahora todos a la capilla a dar gracias a nuestro Señor... porqué ha regresado nuestro Papa.
Quiet! Now all to the chapel to thank our Lord because our Pope is back.
Cuando el padre vio que su hijo había regresado, se sentía jubiloso y quería celebrar: "Y traed el becerro gordo... porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado" (Lucas 15:23,24).
When the father saw his son had returned, he was overjoyed and wanted to celebrate: "Bring the fatted calf... for this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found" (Luke 15:23,24).
Y... porque no he estado con otra persona desde mi divorcio.
And because I haven't been with anyone since my divorce.
Tim creó su propio universo... porque nunca le gustaron las reglas.
Tim created his own universe because he never cared about rules.
De verdad que estás nervioso... porque eso es para los nervios.
Maybe you're just nervous because that's for the nerves.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.