No encontré nada que se parezca ni remotamente a un ascendente.
We've been looking all night. I swear I haven't found anything that even remotely resembles an Ascendant.
Métete en Internet y mira si puedes encontrar algo que se parezca remotamente a esto.
Get on the Net and see if you can find anything that even remotely resembles this.
Quiero cada pieza de este mecanismo de encendido, cualquier cosa que se parezca remotamente le pertenece, Catherine.
I want every piece of this ignition mechanism, anything that remotely looks like it belongs to it, Catherine.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple