Traducere "repost" în engleză
Lo que sigue es un repost de noticias recibidas esta madrugada.
What follows is a repost of news received early this morning.
Pensé que era muy informativo y le pedí permiso para repost aquí.
I thought it was very informative and asked him for permission to repost it here.
Un buen caballero me informó que una de mis últimas películas era un repost.
A nice gentleman informed me that one of my last movies was a repost.
El uso de la aplicación "repost" y sus homólogos no lo eximirá de demandas judiciales.
Using the 'repost' app and its counterparts won't exempt you from lawsuits.
Instagram normalmente no verifica cuentas de interés general o cuentas de repost, ya que el contenido debe ser creado y publicado por ti mismo.
Instagram usually doesn't verified accounts of general interest or repost as the content must be created and post it by yourself.
Me pueden ayudar dándome repost y siguiéndome en esta y en mis otras redes sociales.
They can help me giving me repost and siguiendome on this and my other social networks.
Ha habido más de 2.000 repost y documentos escritos en esta tecnología.
There have been over 2000 repost and documents written on this technology.
Si usted repost esto en 4-7 comunidades diferentes, entonces su
If you repost this onto 4-7 different communities then your
Por lo cual, lo original siempre gana miradas, en este caso likes, comentarios, repost y por consiguiente seguidores.
Therefore, original always wins in this case likes, comments, repost and therefore followers.
rapsnacksigotchips #repost @romeomiller - no hay mejor sensación para un niño, sabiendo que tu psp es su mayor fan.
rapsnacksigotchips #repost @romeomiller - there is no better feeling for a child, knowing that your psp is your biggest fan.
Tampoco deja una marca de agua cuando haces un repost, lo que es una gran ventaja cuando no deseas anunciar el producto de otra persona de forma gratuita.
It also doesn't watermark your repost, which is a big plus when you're not keen to advertise someone else's product for free.
Tenemos muchas personas aquí que *repost encima y encima y encima, a veces #cada pocos minutos, pensando que ayudará conseguir una respuesta más deprisa.
We do have a lot of people here who repost over and over and over, sometimes every few minutes, thinking that it'll help get an answer more quickly.
Asegúrese de etiquetar el póster original cuando vuelva a publicar el contenido para que reciba una notificación del repost, para ayudar a construir una relación, con la esperanza de que el póster siga y se involucre con su contenido también.
Make sure you tag the original poster when you repost the content so that they receive a notification of the repost to help build a relationship, in hopes that poster will follow and engage with your content as well.