Haremos todo lo posible para reprogramar y tocar para nuestros maravillosos fans.
We will do everything to reschedule and play for our wonderful fa... ns.
Pido disculpas por la necesidad de reprogramar y por cualquier inconveniente que este cambio pueda crear.
I apologize for needing to reschedule and for any inconvenience that this change might create.
Los agentes del centro de llamadas utilizan un tablero de mandos basado en roles que les permite crear, reprogramar y cancelar citas para las inspecciones de seguridad de los vehículos.
Call-centre agents use a role-based dashboard that allows them to create, reschedule or cancel appointments for vehicle safety inspections.
[...] les permite crear, reprogramar y cancelar citas [...]
[...] allows them to create, reschedule or cancel appointments [...]
Estamos aquí para limpiar el sistema para reprogramar y reorientar.
We're here to clear the network for reprogramming and recommissioning.
La caja se puede reprogramar y mover desde el camión al camión.
El período de validez puede ser muy útil, excepto para reprogramar y actualizar el estado del mensaje.
Except rescheduling and updating the message status, the validity period can be very useful.
Pacientes registrados tienen la posibilidad de programar, comprobar, reprogramar y cancelar sus citas en cualquier momento.
Registered patients have the ability to schedule, verify, reschedule and cancel their appointments.
Reservar, reprogramar y revisar tus citas.
Book, reschedule and check out appointments
Para el ratón por encima de la tarea que quieres reprogramar y haz clic en el icono de tres puntos a la derecha del nombre de la tarea.
Hover over a task you want to reschedule and click the three dots icon to the right of the task name.
El tiempo total para reprogramar y equilibrar una línea puede abarcar hasta dos semanas y una gran parte del trabajo debe realizarse fuera del horario de trabajo o los fines de semana, lo que conlleva pagar horas extra.
The total time to reprogram and balance a line can extend to two weeks - with much of the work occurring after hours or on weekends when overtime rates apply.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
