En palabras sencillas esto se traduce en que una variable de esa programación se reprogramo y en algún punto un mundo alternativo se bifurco.
In simple words this means that a variable of that programming was reprogrammed and at some point an alternative world forked.
Quiero decir, a veces me lo pierdo por trabajo, pero siempre lo reprogramo, y me hago los autoexámenes en la ducha.
I mean, sometimes I miss it for work, but I always reschedule, and I do the self-exams in the shower.
A Mark le gustaba la letra y el sentimiento de la canción, así que solo la reprogramo en una versión que encaje en su interpretación.
Mark really liked the lyrics and the feeling of the songs so he just re-programmed it in a version that suited his interpretation of it.
Sí. Giro esto, tiro de aquello, reprogramo lo de más allá, tiro de esta palanca así y debería salir la fecha actual.
Yes, I just turn that, pull that, reset that there, pull this lever like that, and the date should come up.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
