La alta sociedad suele vacacionar en resorts exclusivos alrededor del mundo.
The upper crust often vacation in exclusive resorts around the world.
Una playa tranquila y sin resorts llenos, ahora sí que me gusta de vacaciones.
A quiet beach and no crowded resorts, now you're talking vacation.
También hay canchas de golf en las zonas de resorts.
Golf courses can also be found from the resort areas.
Somos muy de playas tranquilas, lejos de los resorts llenos y los bares ruidosos.
We're partial to quiet beaches, far from crowded resorts and loud nightclubs.
Su vida de lujo incluye jets privados, ropa de diseñador y exclusivos resorts de playa.
His jet-set lifestyle includes private jets, designer clothes, and exclusive beach resorts.
Su actitud conformista hacia los viajes limitaba sus aventuras a resorts todo incluido.
Her bourgeois attitude towards traveling limited her adventures to all-inclusive resorts.
Muchos turistas practican deportes acuáticos cuando visitan resorts de playa.
Many tourists engage in water sports when they visit beach resorts.
Le gusta hospedarse en resorts lujosos cuando viaja por negocios.
He likes to stay at swank resorts when traveling for business.
Use sus millas para reservar estadías en hoteles y resorts de renombre.
Use your miles to book stays at brand-name hotels and resorts.
Miami es la ciudad de exclusivos resorts y casas de moda famosas.
Miami is the city of exclusive resorts and famous fashion houses.
Disfrutaban de vacaciones de lujo en resorts exclusivos mientras otros luchaban en su vida diaria.
They enjoyed gilded vacations in luxurious resorts while others struggled in their daily lives.
El itinerario de saltos entre islas incluía paradas en varios pintorescos resorts y encantadores pueblos.
The island hopping itinerary included stops at several picturesque resorts and quaint villages.
Los resorts de playa actúan como un sitio para que los viajeros busquen sol y relajación.
Beach resorts act as a hunting ground for travelers seeking sun and relaxation.