Es porque ella se asegura de que su padre la respalde... no importa el problema que enfrenta en este mundo.
It's because she gets assured that her father has her back... no matter whatever problem she faces in this world.
Alte rezultate
¿Cómo un presidente con el 63% de respaldo... no comprende a su hija adolescente?
How can a president with a 63 percent approval absolutely no understanding of his teenage daughter?
Fue inconfundible... fue como arruinar la primera chispa de Hindenburg... un temblor... ese temblor nos haría perder las nacionales... y sin un campeonato... perdería mi respaldo... y sin ese respaldo... no podría comprar mi aerodeslizador.
it was unmistakable. it was like spotting the first spark on the Hindenburg: a quiver. that quiver will lose us without a championship, I'll lose my endorsements. and without those endorsements, I won't be able to buy my hovercraft.
Pero necesitaré un respaldo... por si no lo logro.
Pero necesitaré un respaldo... por si no lo logro.
But I am going to need someone to back me up in case I don't make it.
Quien colocara la bomba debió diseñar un programa que se cargó a sí mismo... y automáticamente llamó con la Puerta como respaldo... por si no hacíamos la primera llamada.
Whoever planted the bomb must've devised a program to upload itself and automatically dial the Gate as backup in case the first dial-in was halted.
Bueno, más allá de la imagen horripilante de tu cabello duro... golpeando el respaldo de la cama... no me involucro con compañeros de trabajo.
Well, moving past the horrifying image of your hair helmet clanging against the headboard, I don't get involved with people I work with.
Pero necesitaré un respaldo... por si no lo logro. Además, tengo un truco que viene muy bien.
OF COURSE YOU ARE, BUT I'M GOING TO NEED SOMEONE TO BACK ME UP IN CASE I DON'T MAKE IT, AND... I HAVE A TRICK THAT COMES IN HANDY.
Parece que uno de los comunicadores de respaldo no funcionan...
Es difícil creer que este libro de respaldo... contiene toda mi visión.
Hard to believe that this proof book holds my entire vision inside.
Una estructura de metal pintado delinea las curvas del respaldo...
A painted metal structure outlines the curves of the back and...
Porque tomó nuestro archivo de respaldo... y el del fiscal de distrito.
Because it took our backup file And the district attorney's.
Destruyan discos y terminales e inicien transmisión de respaldo...
Destroy drives and terminals and burst transmit all backup data...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
