Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
respectivos subprogramas
Traducere "respectivos subprogramas" în engleză
respective subprogrammes
En la parte III del presente documento se reflejan las variaciones propuestas en las asignaciones a los respectivos subprogramas, de conformidad con las proyecciones estimadas de ingresos asignados y las necesidades de recursos.
The proposed changes in the allocations to the respective subprogrammes are reflected in part three of the present document in line with the estimated earmarked income projections and the resource requirements.
La División seguirá dirigiendo administrativamente: la preparación del presupuesto del programa; la asignación y el uso de los recursos, teniendo en cuenta las necesidades de los respectivos subprogramas y con arreglo al presupuesto por programas aprobado para asegurar un control presupuestario efectivo.
The division will continue to provide administrative direction: in the preparation of the programme budget; allocation and utilization of resources taking account the requirements of the respective subprogrammes and in line with the approved programme budget to ensure effective budgetary control.
Los comités sectoriales facilitarán información completa sobre la asignación de recursos entre los diferentes elementos del programa de trabajo de sus respectivos subprogramas.
The Sectoral Committees shall provide complete information concerning the allocation of resources according to programme items within the programme of work of their respective subprogrammes.
Los comités sectoriales, junto con la Secretaría, tendrán en cuenta los resultados de las evaluaciones cuando preparen los marcos estratégicos para sus respectivos subprogramas y, ulteriormente, para la descripción de los programas.
The Sectoral Committees together with the Secretariat will take into account the results of the assessment and evaluations when preparing the strategic frameworks for their respective subprogrammes and, subsequently, the programme narratives.
Si bien cada programa comprende diversos proyectos de asistencia técnica que serán ejecutados por los respectivos subprogramas, la Oficina del Coordinador Especial coordina la ejecución de diversas actividades de los proyectos en el marco de los programas multinacionales
While each country programme consists of a number of technical assistance projects that will be implemented by the respective subprogrammes, the Office of the Special Coordinator coordinates the implementation of various activities under different projects in the intercountry programmes
9.10 Los otros siete puestos aprobados en el componente del programa de trabajo del Departamento han influido positivamente en sus respectivos subprogramas
9.10 The remaining seven posts approved under the Department's programme of work have made a positive impact in the respective subprogrammes
19.100 Las actividades comprendidas en este componente están reflejadas en los respectivos subprogramas con sede en Bangkok.
19.100 Activities under this component are reflected in the respective subprogrammes based in Bangkok.
El Ministerio de Planificación y Cooperación para el Desarrollo se encargará de la coordinación de la ayuda a los ministerios receptores, que ejecutarán respectivos subprogramas.
The Ministry of Planning and Development Cooperation will be the coordinating authority for recipient ministries who will implement respective subprogrammes.
Los respectivos subprogramas de los principales asociados en la ejecución del proyecto, la CESPAP, la CESPAO, la CEPE y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, ya están estrechamente vinculados y siguen las recomendaciones de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas.
The respective subprogrammes of the main implementing partners of the project, ESCAP, ESCWA, ECE and the Department of Economic and Social Affairs, are already closely linked and guided by recommendations of the United Nations Statistical Commission.
El Vicesecretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) y la Directora Ejecutiva del Centro de Comercio Internacional (CCI), presentaron sus respectivos subprogramas y respondieron a las preguntas que se formularon mientras el Comité examinaba el programa.
The Deputy Secretary-General of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) and the Executive Director of the International Trade Centre (ITC) introduced their respective subprogrammes and responded to queries raised during the Committee's consideration of the programme.
El programa está estructurado en seis ejes principales, cada uno con sus respectivos subprogramas
The plan has six main themes, each divided into subprogrammes
Las funciones de los puestos reasignados tenían que ver con los aspectos comerciales y financieros de los respectivos subprogramas, antes de que se las englobara en el nuevo.
The redeployed posts formerly dealt with trade- and finance-related issues within the relevant subprogrammes before the consolidation of those activities under the new subprogramme.
Los órganos intergubernamentales subsidiarios de la Comisión examinarán el proyecto de programa de trabajo correspondiente a sus respectivos subprogramas.
Subsidiary intergovernmental bodies of the Commission will review the draft programme of work pertaining to their subprogrammes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "respectivos subprogramas" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 37 ms.
