¿Por qué no vuelves a la oficina una vez restablecido... e intentamos resolver algo?
Suppose you come down to the office as soon as you're feeIing fit... and we'll try and work something out.
Alte rezultate
Su soledad había terminado y una línea de comunicación fue restablecida...
Her solitude was over and a line of communication was re-established...
De hecho, muchos servicios ya han sido restablecidos...
In fact, many services have already been restored...
Tu equipamiento y datos de habilidad han sido restablecidos... a los predefinidos.
Your equipment and skill parameters are... returned to default.
El racionamiento de alimentos y de agua será restablecido... a partir de ahora.
Strict food and water rationing will be reinstated as of now.
Los niveles ambientales normales se han restablecido... pero no durará mucho.
Normal environmental levels have been restored, captain, but it will not last long.
Ante mi, el sentido común ha restablecido... la interrumpida marcha de mis pensamientos.
Before me, ordinary common sense repairs the broken process of my reason.
Eso significa que tu ipod se ha restablecido... Leer más
That means that your ipod has been reset... Read more
Si el orden no es restablecido... la siguiente descarga dejará al infractor inconsciente.
If order has not been restored, the next shock will render the offender unconscious.
Contrariamente a cierta propaganda... el respeto por la Iglesia será restablecido... y defendido como antes.
So, contrary to certain propaganda, respect for the church will be restored and defended as it once was.
Y, si en algún momento, su reputación necesita ser restablecida... No será a mí a quien envíen.
And if, at any point, their reputation needs to be re-established... It won't be me they send.
Cuando estaba bastante restablecido... para poder moverlo sin dañarlo en caso de que se resistiera... lo llevaron a un sanatorio.
When he recovered from his injuries enough... so he could be moved without damage should he struggle... he was put in an asylum.
En cuanto me haya restablecido... me iré y volveré a mi antiguo trabajo en St. Paul.
Well, as soon asl get rested up... I'll clear out and get back to the old job in St. Paul.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
