Además, el retrofitting puede reducir significativamente el tiempo de ciclo y mejorar la calidad.
Moreover retrofitting can significantly reduce cycle time and improve quality.
Estudios de rendimiento de calderas y otros parámetros para mejora de instalaciones/ retrofitting.
Study of boiler performance and other parameters for plant improvement/ retrofitting
Y, como aspecto especialmente importante en el retrofitting, ofrece una proporción coste-beneficios excelente .
And - an especially important aspect in retrofitting - it offers an excellent cost-benefit ratio.
El diseño de estas piezas será modificado para que coincida con su bomba durante el proceso de retrofitting.
The design of these parts will be modified to match your pump during the retrofitting process.
El retrofitting es una excelente alternativa a la compra de un nuevo producto y se puede realizar en bombas con independencia de su uso previsto.
Retrofitting is an excellent alternative to buying a new product and can be performed on pumps regardless of their intended use.
Disponemos también de servicio de retrofitting de máquinas ya fabricadas para que tus máquinas puedan seguir en marcha durante años.
We also have machine retrofitting service for those already manufactured, so that your machines can keep operating for years.
Las soluciones de retrofitting van de la mano con las modificaciones hidráulicas y mecánicas, así como con los cambios en los materiales.
Retrofit solutions go hand in hand with hydraulic and mechanical modifications as well as with changes to the materials.
Instalación sencilla incluso en instalaciones existentes (retrofitting).
Simple installation even in existing installations (retrofitting).
Juntamente, se diversificó en la automatización de procesos, con el diseño y fabriación de paneles de control, así como en el mantenimiento y retrofitting de hornos.
Jointly, it diversified in the automation of process, with the conception and the assembly of electrical panels as well as the maintenance and the retrofit of furnaces.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
