spaniolă

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

riesgos... y

Traducere "riesgos... y" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

risks and

Como agentes de la ley, conocían bien los riesgos... y los ignoraron para su propio beneficio.

As law enforcement officials, you were well aware of the risks and you disregarded them for your own benefit.

Me dijiste que un héroe debe correr riesgos... y hacer sacrificios para salvar al mundo.

You told me a hero must take risks and make sacrifices to save the world!

Los beneficios superan a los riesgos... y la parálisis desaparecerá en una hora, ¿de acuerdo?

The benefits outweigh the risks and the paralytic will wear off in an hour, okay?

Caballeros, no podemos correr riesgos... y nada más puede salir mal.

Gentleman, I can't take a chance on anything else going wrong.

Jim me estaba preguntando sobre los riesgos... y...

Jim was asking me about some risks and... and...

Una necesidad compulsiva de provarse a si misma que puede tomar riesgos... y sobrevivir peligros que otros no pueden.

A compulsive need to prove to herself that she can take risks... and survive dangers others can't.

Sólo tienes que evaluar los beneficios contra los riesgos... y esperar estar haciendo más bien que daño.

You just have to weigh the benefits against the risks, and hope to hell that you're doing more good than harm.

Yo era el que asumía riesgos... y ellos, los que estaban a salvo.

I was the one that was supposed to they were supposed to be safe.

Hay veces en la vida en que debes correr riesgos... y es el momento de tomar uno.

I mean, if there's times in the world where it's time to take a chance, it's time right now to take a chance. What's this? in it.

Luego declaro que sus beneficios sobrepasan a sus riesgos... y que deberíamos incorporarlo... en la cadena de mando.

I did, however, go on to summarise that the benefits of Iron Man far outweigh the liabilities.

¿Sabes? Lo dices como si jamás corriera riesgos... y no es así.

You know, you make it sound like I never take any risks, but I do.

¿Sabes? Lo dices como si jamás corriera riesgos... y no es así.

You know, you make an interesting point.

Las acciones y motivos de Alexander... son un misterio para ustedes... porque viven sus vidas corriendo riesgos... y él es, digamos, el verdadero pobre tipo... a quien tú, Julia, y tú, Pyke, no conocen.

Alexander's actions and motives are a mystery to the likes of yourselves because he lives his life at risk, and he is kind to the actual poor, who you, Julia, and you, Pyke, have never met.