De momento no puedo fiarme de nadie que no sea del RIS.
For now, we can't trust anyone outside the RIS.
RIS participa en procesos que se tramitan ante los tribunales de otros países.
RIS participates in proceedings before domestic courts of other countries.
Bonito apartamento en nojacerca de la playa de ris.
Beautiful apartment in nojacerca of the beach of ris.
El ris de veau de esta noche es magnífico.
The ris de veau is superb tonight.
Quire un controlador pero requiere control de señal de nivel a través de ris
quire a controller but requires level signal control through ris
Según mi experiencia, ris a la mande ¡tiene que ser casero!
In my experience, Ris à la mande has to be home made in order to deliver!
Bonito y amplio piso situado en ris, en zona tranquila y al mismo tiempo cerca de la playa.
Beautiful and wide flat situated in ris, in calm zone and at the same time near of the beach.
Apartamento a 50 metros de la playa de ris.
Apartment to 50 metres of the beach of ris.
Empiezo haciendo un arroz con leche la víspera de la preparación del ris a la mande
I start by making a rice porridge the day before I'm making ris à la mande
A quienes debe explicarse solemnemente que la comida conocida como toad in the hole no es en realidad un sapo, y que ris de veau a la financière no es la sonrisa de una ternera preparada según la receta de una banquera.
To whom it may be solemnly explained that the comestible known as toad in the hole is really not a toad, and that ris de veau à la financière is not the smile of a calf prepared after the recipe of a she-banker.
Oportunidad garaje doble cerrado de 37 m2 con luz en urbanización cerrada cerca de la playa de ris...
Opportunity double garage closed of 37 m2 with light in urbanizacion closed near of the beach of ris
Chalet individual en zona muy tranquila a menos de 300 metros de todos los servicios y de la playa de ris en noja.
Chalet individual in zone very calm to less than 300 metres of all the services and of the beach of ris in noja.
Coqueto bajo con jardín, cocina, salón, 2 habitaciones y baño; a 200m de la playa del ris.
Coqueto low with garden, kitchen, living room, 2 rooms and bathroom; to 200m of the beach of the ris.