Sin embargo, el ritmo de progreso debe acelerarse.
But the rate of progress must be accelerated.
Seguro que nuestro ritmo de progreso es su mayor decepción.
I'm sure that our rate of progress is his life's biggest disappointment.
Ello ha contribuido en no pequeña medida a dinamizar el ritmo de progreso de la población.
This has had no mean effect on the accelerating pace of progress of town.
Si bien destacan las mejoras, los resultados publicados hoy indican también que el ritmo de progreso se ralentiza.
While highlighting improvements, the results released today also show that the pace of progress is slowing down.
También diré que me siento enormemente frustrada por el ritmo de progreso de nuestra política de información y comunicación.
Can I say that I am extremely frustrated at the pace of progress with our information and communication policy.
El actual ritmo de progreso hacia el pilar relativo al desarme va muy a la zaga respecto de los otros dos pilares.
The current pace of progress towards disarmament pillar fell well behind that for the other two pillars.
Dado este vertiginoso ritmo de progreso, vamos a darle un vistazo a lo que viene a continuación.
Given this dizzying pace of progress, let's take a look at what's in the works for the near future.
Sin embargo, al lento ritmo de progreso actual, en la mayoría de los países esos compromisos no se habrán cumplido.
Yet, at the current slow rate of progress, in most countries the commitments will not be achieved.
En los márgenes de tiempo actuales, el ritmo de progreso en cualquier industria es casi exponencial.
In the current span of time, the rate of progress in any industry is almost exponential.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
