Here, however Abir said you would give me 20 Rials.
Nos tiraban dinero: libras, dólares, riyales... Un hombre hasta nos tiraba galletas de oro.
How they cheered and threw money... Pounds, Dollars, Rials... One guy threw gold biscuits!
Si desea alquilar un coche, pagar un taxi u otros servicios, necesitas tener algunos riyales contigo.
If you want to rent a car, pay a taxi or other services, you need to have some Riyals with you.
Si ella tiene que alimentar a los pobres ¿cuánto es el monto en riyales?
If she has to feed the poor, how much is that in riyals?
Cada dos años lo subían 100 ó 200 riyales.
Every two years they increased it by 100 or 200 riyals.
Para justificar la reclamación se presentó un informe de daños internos en el que los costos de las obras de reparación se estiman en 270.000 riyales.
An undated internal damage report which estimates the cost of the repair works to be SAR 270,000 was provided in support of the claim.
Una relación de los préstamos y facilidades crediticias por valor igual o superior a 10 millones de riyales, así como los nombres de los prestatarios, los plazos de amortización y las garantías presentadas
A list of loans and credit facilities amounting to 10 million rials or more, with the names of the borrowers, maturity dates and guaranties provided for them
El plan de presupuesto del 2016 tiene por objetivo reducir el monto a 326.000 millones de riyales, reduciendo la presión para que Riad pague sus deudas vendiendo activos en el extranjero.
The 2016 budget plan aims to cut that to 326 billion riyals, reducing pressure on Riyadh to pay its bills by liquidating assets held abroad and issuing bonds.
En la relación de daños y perjuicios, la DGC pidió indemnización por un total de 523.750 riyales saudíes.
In the statement of claim, the GDP sought compensation in the total amount of SAR 523,750.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.