Se trata de un robusto edificio, realizado en mampostería a excepción de las esquinas y las ventanas -pocas y pequeñas-, que se refuerzan mediante sillares.
This sturdy building is built of masonry, with the exception of the corners and the windows -few and small-, which are reinforced with stone slabs.
Antes del túnel quedan las ruinas de la casa del Túnel, un robusto edificio que se utilizó durante las obras del túnel como oficina de dirección y alojamiento de empleados.
Before the tunnel we can see the ruins of the tunnel house, a sturdy building which was used during the works on the tunnel as a site office and to provide accommodation for the workers.
Una vez en el exterior de este robusto edificio, tendrás la oportunidad de comprobar las huellas que han dejado las modificaciones y las restauraciones que ha sufrido este templo.
Once outside this robust building, you will be able to see the marks left by the renovations and restorations that this temple has undergone.
Conozca La Habana desde un lujoso e independiente apartamento barroco, en un robusto edificio construido en el año 1920.
baroque apartment "Los Balcones de Oficios" in a robust building built in 1920.
Busque refugio en un robusto edificio bien construido con una base sólida.
El robusto edificio imitará a una especie de plaza central o zócalo, con edificios alrededor de un parque.
The round building is meant to emulate a town square with buildings encircling a park.
El robusto edificio revestido de bloques de granito fue acabado en el 1932, hasta el 1938 siguieron trabajos en la decoración del interior.
The massive granite block paneled building was completed in 1932; the works on the interior decoration continued until 1938.
La piscina exterior, con terraza de piedra, está flanqueada por un robusto edificio anexo, con techo de paja y paredes hechas con listones de madera.
The outside swimming pool, with stone terrace, is flanked by a robust, thatched outbuilding with weatherboarded wooden walls.
Andrew Pogue Yuxtaponiendo el robusto edificio con entramado de madera pesada con los detalles exactos de un sistema de estructura de acero y vidrio, el diseño reúne la autenticidad histórica y funcional de la Casa barril con detalles adecuados para visitantes contemporáneos que mantienen una conversación cercana.
Andrew Pogue Juxtaposing the rugged heavy timber-framed building with the exacting detail of a steel and glass framing system, the design brings together the historic, functional authenticity of the barrel house with detailing suitable for contemporary visitors engaged in close conversation.
El robusto edificio de ladrillo está diseñado para mezclar y destacar el entorno. Guarda esta imagen en tus favoritos Stijn Poelstra
The sturdy brick building is designed to blend into its surroundings but also to stand out. Save this picture! Stijn Poelstra
El robusto edificio rectangular en estilo gótico temprano construido de piedra a finales de los años 70 del siglo XIII luce un tejado alto con hastiales de ladrillo en estilo gótico tardío.
It is an early-Gothic rectangular massive construction made of stone in the 1270s with high saddle roof with late-Gothic brick gables.
