La encantadora anciana que interpreta el papel de María la Tejedora en mi película, una vez volvió su cansado rostro hacia mí durante un descanso del rodaje... y dijo: "El Diablo existe, lo he visto sentado al lado de mi cama."
The lovely old woman who plays the role of Maria the Weaver in my film once raised her tired face to me during a pause in the shoot - and said: "The devil is real. I have seen him sitting at my bedside."
El lunes informamos que Walt Disney Studies estaba débil... financieramente debido a problemas en su Departamento de Rodaje... y a la poca rentabilidad de su parque temático en Florida.
On Monday, we reported that Walt Disney Studios was on shaky financial ground, because of its troubled Film Division and weak earnings from the Epcot Center in Florida.
Alte rezultate
Costillas, cangrejo con verduras... camarones con arvejas, brotes de soja y pollo en rodajas... y tu favorito, costillas y sopa de melón agrio.
Spareribs, crab with vegetables... shrimp with green peas, bean sprouts and sliced chicken... and your favorite, spareribs and bitter melon soup.
Le dijimos: "Estamos caminando viendo las obras de arte en el hotel." que realmente estábamos admirando, pero al mismo tiempo obtaníamos rodajes... Y, sabes, nos dicen, "Bueno, no se permiten cámaras."
We said, "We're just walking around checking out the artwork in the hotel," which we actually were admiring and, but we were also going around getting some footage.
Tu rodaje se cancelará... y te desplazarás hacia el cielo de forma permanente.
Your shooting will get canceled and you'll shift to heaven permanently.
Los lugareños hacen representaciones del equipo de rodaje con cañas... y las tratan como si fueran de verdad.
The locals make icons of the film equipment out of bamboo and treat these like they're real.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
