Negociar contratos es uno de los roles clave de un agente literario.
Negotiating contracts is one of the key roles of a book agent.
La investigación reveló que varias personas instigadas jugaron roles clave en el fraude.
The investigation revealed that several abetted individuals played key roles in the fraud.
Ellos juegan roles clave en cada comandancia y programas desde el contraterrorismo hasta asuntos comunales.
They play pivotal roles in every command and program from counter terrorism to community affairs.
En lugar de limitarse a considerar a las personas que están disponibles, estas organizaciones asignan roles clave en base al mérito y liberan a los candidatos seleccionados de sus funciones anteriores.
Rather than looking only to people who happen to be available, these organizations fill pivotal roles based on merit and free the successful candidates from their current duties.
Los arbustos juegan roles clave en el jardín hogareño.
Shrubs play key roles in the home landscape.
Describir los roles clave involucrados en la capacitación en el trabajo.
Describe the key roles involved in on-the-job training in the context of lean.
Profesionales con roles clave y gran proyección profesional.
Professionals with key roles and a first-level professional projection.
Uno de los roles clave del centro de despacho de emergencias es priorizar las llamadas entrantes.
One of the key roles of the emergency dispatch center is to prioritize incoming calls.
Los jugadores jóvenes deben ganarse su lugar antes de que se les asignen roles clave en el equipo.
Young players must earn their stripes before being given key roles on the team.
Prácticamente todas las empresas de hoy en día están luchando por contratar roles clave específicos.
Virtually every company today is struggling to hire specific key roles.
Aumente la fuerza de liderazgo al planear de manera proactiva la sucesión en la dirección y otros roles clave.
Increase bench strength by proactively planning for succession in leadership and other key roles.
Cualquier persona con roles clave en su negocio debe estar familiarizado con todo esto también.
Anyone else with key roles in your business should be familiar with all of this as well.
Las organizaciones como los consejos de trabajadores tendrán roles clave, pero solo será el rol que juegan.
Organizations such as workers' councils will have key roles to play, but theirs will not be the sole role.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.